manuais Olympus VN-750

Olympus VN-750 Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Olympus | Categoria: Gravadores de Voz | Tamanho: 2.96 MB |

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Inglês

Sérvio

Polonês

Índice

DIGITAL VOICE RECORDER

1

Introduction

2

Safety precautions

2

Getting started

3

Inserting batteries

3

Identification of parts

4

Turning on the power

4

Setting time and date

4

Recording

5

Playback

5

Troubleshooting

7

Specifications

7

Accessories (optional)

7

Bezpečnostní zásady

8

Začínáme

9

Vkládání baterií

9

Popis částí

10

Zapnutí napájení

10

Nastavení času a data

10

Přehrávání

11

Odstraňování potíží

13

Technické údaje

13

Příslušenství (volitelné)

13

Sikkerhedsregler

14

Introduktion

14

Kom godt i gang

15

Isættelse af batterier

15

Delenes betegnelser

16

Sådan tændes optageren

16

Indstilling af tid og dato

16

Optagelse

17

Gengivelse

17

Sletning

18

Fejlfinding

19

Tekniske data

19

Tilbehør (ekstraudstyr)

19

Einführung

20

Sicherheitshinweise

20

Allgemeines

21

Einlegen der Batterien

21

Bezeichnung der Teile

22

Einschalten des Rekorders

22

Einstellung von Uhrzeit

22

Aufnahme

23

Wiedergabe

23

Löschfunktionen

24

Störungsbehebung

25

Technische Daten

25

Sonderzubehör (optional)

25

Introducción

26

Precauciones de seguridad

26

Para empezar

27

Colocación de las pilas

27

Identificación de las piezas

28

Encendido

28

Ajuste de la hora y fecha

28

Grabación

29

Reproducción

29

Resolución de problemas

31

Especificaciones

31

Accesorios (opcional)

31

Johdanto

32

Varotoimet

32

Käytön aloittaminen

33

Paristojen asentaminen

33

Osaluettelo

34

Virran kytkeminen

34

Ajan ja päivämäärän

34

Tallennus

35

Poistaminen

36

Lisävarusteet (valinnaisia)

37

Vianmääritys

37

Tekniset tiedot

37

Précautions de sécurité

38

Préparatifs

39

Insertion des piles

39

Identification des

40

Allumer l’alimentation

40

Réglage de l’heure et date

40

Enregistrement

41

Effacement

42

Dépannage

43

Spécifications

43

Accessoires (options)

43

Bevezetés

44

Biztonsági óvintézkedések

44

Előkészítő lépések

45

Az elemek/akkumulátorok

45

A készülék részei

46

A készülék bekapcsolása

46

Az idő és a dátum

46

Felvétel

47

Lejátszás

47

Hibaelhárítás

49

Műszaki adatok

49

Tartozékok (opcionális)

49

Introduzione

50

Misure di sicurezza

50

Operazioni preliminari

51

Inserimento delle batterie

51

Identificazione delle parti

52

Accensione del registratore

52

Impostazione di ora e

52

Registrazione

53

Riproduzione

53

Cancellazione

54

Risoluzione dei problemi

55

Dati tecnici

55

Accessori (opzionali)

55

Inleiding

56

Veiligheidsmaatregelen

56

Aan de slag

57

Batterijen plaatsen

57

Overzicht van onderdelen

58

Het toestel inschakelen

58

De tijd en datum instellen

58

Afspelen

59

Problemen oplossen

61

Specificaties

61

Accessoires (optioneel)

61

Wprowadzenie

62

Środki ostrożności

62

Pierwsze kroki

63

Wkładanie baterii

63

Nazwy elementów

64

Włączanie zasilania

64

Ustawianie daty i godziny

64

Odtwarzanie

65

Kasowanie

66

Rozwiązywanie problemów

67

Dane techniczne

67

Akcesoria (opcjonalne)

67

Introdução

68

Precauções de segurança

68

Como começar

69

Introduzir pilhas

69

Identificação dos

70

Definir a hora e a data

70

Gravação

71

Reprodução

71

Resolução de problemas

73

Especificações

73

Acessórios (opcional)

73

Введение

74

Меры предосторожности

74

Начало работы

75

Установка батареек

75

Названия составных

76

Включение питания

76

Установка времени и

76

Воспроизведение

77

Удаление

78

Устранение неполадок

79

Спецификации

79

Аксессуары (опционные)

79

Säkerhetsföreskrifter

80

Komma igång

81

Sätta i batterier

81

Identifikation av delar

82

Slå på strömmen

82

Ställa in tid och datum

82

Inspelning

83

Uppspelning

83

Radering

84

Felsökning

85

Specifikationer

85

Tillbehör (medföljer ej)

85

E1-BS0751-02

92

OLYMPUS IMAGING CORP

92

OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH

92

Mais produtos e manuais para Gravadores de Voz Olympus

Modelos	Tipo de Documento
DS-5000	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus DS-5000, 69 páginas
DM-450 RU	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus DM-450 RU, 128 páginas
LS-10	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus LS-10, 72 páginas
LS-11	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus LS-11, 86 páginas
DS-2400	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus DS-2400, 64 páginas
VN-5500	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus VN-5500, 165 páginas
WS-650S	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus WS-650S, 92 páginas
DS-3400	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus DS-3400, 74 páginas
DP-20	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus DP-20, 8 páginas
VN-8500PC	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus VN-8500PC, 18 páginas
VN-850PC	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus VN-850PC, 84 páginas
WS-100	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus WS-100, 2 páginas
DM-3	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus DM-3, 175 páginas
LS-3	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus LS-3, 103 páginas
LS-5	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus LS-5, 88 páginas
WS-450S RU	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus WS-450S RU, 72 páginas
LS-20M	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus LS-20M, 108 páginas
VN-711PC	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus VN-711PC, 46 páginas
VN-7600	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus VN-7600, 10 páginas
DM-650	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Olympus DM-650, 113 páginas

Olympus dispositivos