Olympus C-4000 Manual do Utilizador

DIGITAL CAMERAAPPAREIL PHOTO NUMÉRIQUEDIGITALKAMERACÁMARA DIGITALBASIC MANUAL/MANUEL DE BASEEINFACHE ANLEITUNG/MANUAL BÁSICOENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPA

10EnNAMES OF PARTSMonitor indications — Memory gauge & battery checkIf the remaining battery power is low, the battery check indication changes as

11EnGETTING STARTEDAttaching the strap12Loosen the strap in bothstoppers. Pull out the ends ofthe strap from each stopper,then pull them out of each r

12GETTING STARTED (Cont.)En1Make sure the camera is turnedoff (i.e. the mode dial is set toOFF).23Slide the battery compartmentcover in the direction

13EnInserting/Removing the memory card (SmartMedia)This camera uses SmartMedia card to record pictures. This manual uses theterm “card” when referring

14EnGETTING STARTED (Cont.)Date/time setting1 Set the mode dial to P.2 Press .● The monitor turns on automatically and the top menu appears.3 Press í

15EnSelecting a language1 Set the mode dial to P.2 Press .● The monitor turns on automatically and the top menu appears.3 Press í on the arrow pad to

16EnUSING THE MENUShort cut menus● Take you directly to each item’ssetting screen.● Display operational buttons at thebottom of the screen, and let yo

17EnModes & Shortcut MenusDRIVEMODE MENUPtop menuFor more details on the camera functions described in this manual, refer tothe camera Reference M

18EnUSING THE MENU (Cont.)Tabs & MODE MENU functions (shooting)In the shooting mode, the MODE MENU has 4 tabs. Press Ññ to select atab and display

19EnPICTURE tabDisplay Function SettingSets the record mode resolution. TIFF*1, SHQ*2, HQ*2, SQ1*3, SQ2*4WB Sets the appropriate white balance AUTO,

EnCONTENTS/TABLE DES MATIÉ/INHALT/CONTENIDOENGLISH ...2FRANÇAIS ...

20USING THE MENU (Cont.)EnCARD tabDisplay Function SettingCARD SETUP Formats cards. –SETUP tabDisplay Function SettingALL RESET Selects whether to kee

21EnSETUP tabDisplay Function SettingVIDEO OUT Selects NTSC or PAL according to your TV’s NTSC, PALvideo signal type. TV video signal type differs dep

22EnUSING THE MENU (Cont.)When a still picture is played back, the MODE MENU has 3 tabs. When amovie is played back, the MODE MENU has 2 tabs. Press

23EnSHOOTING BASICSShooting mode setting — Mode dialP Program shootingThe camera sets aperture and shutter speed. A/S/M/ Aperture priority/Shutter pr

24SHOOTING BASICS (Cont.)En● Self-Portrait shootingEnables you to take a picture of yourself while holding the camera. Point thelens towards you and t

25EnAperture setting — Aperture priority shooting1Select A from “ /A/S/M/ mode setting”.2To increase the aperturevalue (F-number), pressÑ.To decrease

26EnSHOOTING BASICS (Cont.)Aperture & Shutter speed setting — Manual shootingUsing My Mode 1Select M from “ /A/S/M/ mode setting”.2To set a faster

27EnTaking still picturesRemove the lens cap. Set the mode dial to P, A/S/M/ or .Shooting mode: P, A/S/M/ , , , , , ,1Mode dial setting● Never open th

28EnSHOOTING BASICS (Cont.)Recording moviesMode dial settingPress the shutter button halfway.● When the subject is in focus, the green lampblinks once

29En Focus lock If the subject of your composition is not within the AF target mark andfocusing is not possible, try the following:1Position the AF

3EnFor customers in USADeclaration of Conformity Model Number : C-4000 ZOOMTrade Name : OLYMPUSResponsible Party : Olympus America Inc.Address : 2 Cor

30EnSHOOTING BASICS (Cont.) Using the flash Auto-flash (No indication, factory default setting) :Automatically fires in low-light and backlight cond

31EnADVANCED SHOOTING Drive mode Single-frame shooting : Shoots 1 frame at a time when the shutterbutton is pressed all the way. (normal shooting)S

32EnADVANCED SHOOTING (Cont.) Macro mode shooting Focusing is usually slow when you get close to a subject. However, in the mode focusing is perform

33EnPLAYBACKViewing still picturesDisplay the desired picturesusing the arrow pad.● Pictures indicated by aremovie frames.2Jumps to the picture 10 fr

34EnPLAYBACK (Cont.)Playing back moviesDisplay the movie frame (picture with ) you want to play back.~ Steps 1 and 2 in “Viewing still pictures”.1Pre

35En Protect (Protecting Images Against Accidental Erasure)It is highly recommended that you protect important pictures to avoidaccidentally erasing

36EnPLAYBACK (Cont.) Formatting Cards This function lets you format a card. Formatting prepares cards to receivedata. Olympus CAMEDIA-brand cards ar

37En Playback on a TV 1 Make sure that the TV and camera power are off .2 Connect the camera’s VIDEO OUT jack to the TV using the videocable.3 Set t

38EnBy specifying the desired number of prints of each picture on the card andwhether or not the date and time are to be printed, you can print out th

39EnTRANSFERRING PICTURES TO A COMPUTER* Even if your computer has a USB connector, data transfer may not function correctly ifyou are using one of th

4EnNAMES OF PARTSCameraFlashSelf-timer lampCard cover Strap eyelet LensVIDEO OUT jackConnector coverUSB connector DC-IN jackMode dial ( , , , , )Zoom

40EnTRANSFERRING PICTURES TO A COMPUTER (Cont.)For more details on the camera functions described in this manual, refer to thecamera Reference Manual

41EnOPTIONAL ACCESSORIES Camera case Conversion lensesWide-angleTelephotoMacro P-400 and P-200 photo printers for Olympus digital cameras AC adapt

42EnERROR CODESIf there is a problem with your camera, one of the error codes below willappear.Possible causesThe card is notinserted, or it cannotbe

43EnPossible causesThe card is notformatted.There are nopictures on the card,so there is nothing toplay back.There is no emptyspace on the card, soit

44EnSPECIFICATIONSProduct type Digital camera (for shooting and displaying)Recording systemStill Digital recording, JPEG (in accordance withDesign rul

45EnMonitor 1.8" TFT color LCD display Approx. 114,000 pixelsBattery charging time Approx. 6 sec. (at normal temperature with newfor flash batte

5EnQuick ViewAF target markOrange lampGreen lampBatterycompartmentcoverBattery compartment lockTripod socket Macro/Spot button ( ) Print button ( )Fla

6EnNAMES OF PARTSMonitor indications — Shooting informationThe INFO setting on the menu allows you to select how much information todisplay.The indica

7EnControl panel indicationsItems Indications8 Number of pixels 2288 x 1712, etc. 9 Memory gauge0 Battery check! AE lock AELAE memory MEMO@ Self-timer

8EnNAMES OF PARTSMonitor indications — Playback informationItems Indications1 Battery check2 Print reserve3 Number of prints x2 – x104 Protect 5 Reco

9EnItems Indications1 Battery check 2 Movie mark3 Protect 4 Record mode HQ, SQ5 Frame number 206 Number of pixels 320x240, etc.7 White balance , ,