manuais Olympus E-500

Olympus E-500 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Olympus | Categoria: Máquinas fotográficas/de vídeo | Tamanho: 7.30 MB |

Russo

Índice

РУКОВОДСТВО

1

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

Чтение страниц руководства

2

Схема фотоаппарата

3

Подготовка аккумуляторов

4

Как вставить аккумулятор

5

Прикрепление ремешка

5

6 RU

6

Основные сведения о картах

7

8 RU

8

Включение питания

10

Окно панели управления

11

12 RU

12

Нажмите кнопку

13

14 RU

14

Выбор типа карты

15

Форматирование карты

15

Выбор режима записи

16

Типы режимов записи

17

Как выбрать режим записи

17

18 RU

18

Режимы съемки

19

Простые режимы съемки

19

20 RU

20

Более сложные режимы съемки

21

22 RU

22

S : съемка с

23

24 RU

24

Сделайте снимок

25

Съемка со вспышкой

26

RU 27

27

28 RU

28

RU 29

29

 СОВЕТЫ

29

 []  [FLASH

29

Setting

29

30 RU

30

Режим вспышки Super FP

31

32 RU

32

Съемка с автоспуском

33

34 RU

34

RU 35

35

автофокуса

36

Режим фокуса

37

38 RU

38

Ручной фокус (MF)

39

Подсветка автофокуса

40

Приоритетный спуск затвора

40

Нажмите кнопку (замер)

41

–2,0 EV ±0

42

RU 43

43

44 RU

44

Начните съемку

45

Покадровая съемка

45

Последовательная съемка

45

46 RU

46

(баланс белого)

47

48 RU

48

RU 49

49

Режим обработки снимков

50

Оттенок

51

Коррекция тени

51

Цветовое пространство

52

Уменьшение искажений

52

Компенсация вибраций

53

Покадровое воспроизведение

53

Проекторный режим просмотра

54

Просмотр содержимого

55

Календарное отображение

55

Отображение данных

56

Отображение ярких зон

57

Отображение темных зон

57

Общие данные

57

Слайд-шоу

58

Поворот снимков

58

Воспроизведение на телевизоре

59

60 RU

60

REDEYE FIX

61

SATURATION

61

Изменение размера

61

Копирование снимков

62

Удаление снимков

63

64 RU

64

B / j o 

65

66 RU

66

Режим AEL / AFL

67

Запоминание AEL / AFL

68

Зaмер AEL

68

Повышение ISO

69

Предел ISO

69

Ручная вспышка

70

Синхронизация выдержки

70

Срабатывание вспышки

70

Функция кнопки

71

Настройка режимов My Mode

72

Сброс настройки объектива

72

Фокальное кольцо

72

Приоритетная настройка

73

Быстрое удаление

73

Удаление файлов RAW и JPEG

73

Имя файла

73

Переименование файла

74

Настройка звукового сигнала

75

Регулировка яркости монитора

75

Таймер режима ожидания

75

Режим USB

76

Изменение языка дисплея

76

Кнопка таймера

77

Начальное окно

78

Изменение цвета монитора

79

Установка даты и времени

80

Резервирование печати (DPOF)

81

82 RU

82

Прямая печать (PictBridge)

83

84 RU

84

Выбор режима печати

85

Выбор снимков для печати

85

Задание данных печати

85

86 RU

86

Порядок действий

87

 Windows

88

 Macintosh

89

Отображение

92

RU 93

93

Печать фотографий

94

OLYMPUS Master

95

В случае появления проблем

95

96 RU

96

RU 97

97

98 RU

98

RU 99

99

 Очистка фотоаппарата

100

 Хранение

100

RU 101

101

Спецификация компонентов

102

Стр.19

103

ОСТОРОЖНО

104

Обращение с фотоаппаратом

105

106 RU

106

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

107

ОСТОРОЖНО

107

Гарантийный талон

107

108 RU

108

Информационные данные

109

 Настройка экспозиции

110

 Баланс белого

110

 Запись

110

 Воспроизведение

110

RU 111

111

112 RU

112

114 RU

114

 Срок службы

115

 Утилизация аккумулятора

115

 Примечания по зарядке

115

 Использование за границей

115

 Приобретаемые устройства

116

 Меры предосторожности

116

RU 117

117

118 RU

118

 Основные характеристики

119

 Компоненты

120

 Крепление бленды

120

 Хранение бленды

120

122 RU

122

RU 123

123

Указатель

124

RU 125

125

126 RU

126

RU 127

127

Техническая поддержка (США)

128

Olympus E-500 Manual do Utilizador (12 páginas)

Marca: Olympus | Categoria: Máquinas fotográficas/de vídeo | Tamanho: 0.96 MB |

Inglês

Índice

* As at October 2005

3

The effective solution

5

Conventional construction

8

Specifications

10

E-500 Kit includes:

12

Olympus E-500 Manual do Utilizador (216 páginas)

Marca: Olympus | Categoria: Máquinas fotográficas/de vídeo | Tamanho: 7.33 MB |

Alemão

Índice

Einstellung

3

5 Scharfstellung

5

6 Belichtung, Bild und Farbe

5

7Wiedergabe

5

9 Ausdrucken

7

11 Anhang

7

12 Information

8

13 Zubehör

8

Für Kunden in den USA

9

Allgemeine Vorsichtsmaßregeln

10

ACHTUNG

11

VORSICHT

11

Aufbewahru

14

FCC-Bestätigung

15

Rechtshinweise

16

Haftungsausschluss

16

ZU IHRER BEACHTUNG

16

Grundsätzliche

17

Kamerafunktionen

17

Einfache Aufnahmemodi

18

Erweiterte Aufnahmemodi

19

1 Drücken Sie die i-Taste

22

1 Drücken Sie die MENU-Taste

23

3 Wählen Sie eine Funktion

24

Wichtige Informationen vor

25

Wahl der Kartenausführung

26

So formatieren Sie die Karte

26

Wahl des Speichermodus

29

Speichermodus

31

Hinweise

31

So wählen Sie den

32

Aufnahmesituation

32

Verfügbare Aufnahmemodi

33

1 Wählen Sie mit der

34

G 4 NACHTAUFNAHME

36

? 5 NACHT+PERSON

36

J 7 SPORT

36

& 11 KERZENLICHT

37

* 12 SONNENUNTERGANG

38

( 13 FEUERWERK

38

@ 14 DOKUMENTE

38

1 Stellen Sie die

41

2 Verwenden Sie das Drehrad

41

M : Manueller Modus

45

1 Drücken Sie die V-Taste

47

Verschiedene

48

Aufnahmefunktionen

48

Automatische Belichtungsreihe

49

Fotografieren mit Blitz

50

Manuellen Blitzmodus

52

1 i Blitzmodus  i

54

1 Menü[] [w]

56

1 Menü [][FL BKT]

57

1 Entfernen Sie die

58

4 Wählen Sie den Blitzmodus

58

6 Den Auslöser halb hinunter

59

2 Wählen Sie den

60

Verzögerung

63

Selbstauslöser-LED

64

1 Drücken Sie die </Y/j

65

Fernauslöser-LED

66

Fernauslösersensor

66

Fernauslöser

66

Scharfstellung

68

AF-Messfeld-Wahl

69

Fokussiermodus

70

AF-Bestätigung

72

1 Stellen Sie mit dem

73

1 Menü [][MF BKT]

74

AF-Hilfslicht

75

Auslöseprorität

75

Belichtung, Bild und Farbe

76

/ 4 / n / n HI / n SH

77

Messbereich

78

1 Halten Sie die F

79

1 Drücken Sie die ISO-Taste

82

1 Menü [][AE BKT]

83

1 Drücken Sie die WB

87

[ ] [WB] Einstellung

88

3 Halten Sie die F

89

1 Richten Sie die Kamera auf

90

2 Halten Sie die V (Sofort

90

1 Menü  []  [WB]

91

1 Menü  []  [WB BKT]

92

1 Menü  [] [BILDMODUS]

93

Gradation

94

Randlicht-Kompensation

94

1 Menü[][RAUSCHMIND.]

95

2 Drücken Sie die i-Taste

95

Farbraum

96

ANTI-SCHOCK

96

7 Wiedergabe

97

Einzelbildwiedergabe

98

2 Drücken Sie die (AF

100

Indexwiedergabe

101

Kalenderwiedergabe

102

Informationsanzeige

103

1 Menü  [q]  [m]

106

4 Zum Beenden der Diashow

106

Bilddrehung

107

Bearbeiten von Einzelbildern

109

Kopieren von Bildern

113

2 Drücken Sie die AEL/AFL/0

114

Bilder löschen

115

Ausgewählte Bilder löschen

116

Benutzerdefinierte

117

Einstellungen/Funktionen

117

1 Menü  []  [AEL/AFL]

121

2 Verwenden Sie , um den

121

4 Drücken Sie die i-Taste

121

AEL/AFL MEMO

123

AEL MESSUNG

123

EV-Stufen

123

ISO-STUFEN

124

ISO LIMIT

124

MANU. BLITZ

125

1 Menü  []  [EINSTELLRAD]

127

3 Drücken Sie die i-Taste

127

V-Tastenfunktion

128

MEIN MODUS-Einstellungen

128

Sofortlöschung

130

1 Menü  []  [DATEINAME]

131

Neuer Dateiname

132

Signalton

133

LCD-Monitor-Helligkeit

133

Sleep-Modus

133

1 Menü  [ ]  [USB MODUS]

134

Sprachwahl

135

Fernsehgerät

135

ANZEIGEZEIT

136

Ausschalten

136

Einschaltanzeige

137

Wahl der LCD-Monitorfarbe

137

FIRMWARE

137

1 Menü  []  [X]

138

5 Drücken Sie die i-Taste

138

Ausdrucken

139

Druckvorauswahl (DPOF)

140

Benutzerführung

141

Einstellen der Druckdaten

142

1 Menü [q]  [<]

143

Auf 0 einstellen

144

Direktausdruck (PictBridge)

145

3 Verwenden Sie , um [<

146

Einfacher Druck

147

Wahl des Druckmodus

148

10 Bildübertragung auf

152

Ablaufdiagramm

153

OLYMPUS Master-Software

154

4 Befolgen Sie die weiteren

156

6 Befolgen Sie die weiteren

157

4 Drücken Sie ac, um

159

Kamera-Funktionstasten

160

Schreibanzeige

163

Einzelbilder wiedergeben

164

Bilder ausdrucken

165

Macintosh : Mac OS 9.0-9.2/X

166

Falls Sie Fragen haben

168

Fehlersuche

169

Fachbegriffe

177

Information

182

Menüverzeichnis

183

Bezeichnung der Teile

190

Sucheranzeigen

192

LCD-Funktionsanzeige

194

• LBH-1 Lithiumbatteriehalter

198

3 Den Netzstecker an eine

199

Sicherheitshinweise

200

°C und

203

°C und 30 °C

204

Technische Daten

205

Halterabdeckung

206

(mitgeliefert)

206

Objektivreinigungstuch

209

Zum Anbringen des Filters am

213

Stichwortverzeichnis

214

Olympus E-500 Manual do Utilizador (216 páginas)

Marca: Olympus | Categoria: Máquinas fotográficas/de vídeo | Tamanho: 6.92 MB |

Inglês

Índice

How to use this manual

2

Table of Contents

4

5 Focusing functions

5

6 Exposure, image and color

5

7 Playback

5

9Printing

6

11 Appendix

7

12 Information

7

13 Accessories

8

For customers in Europe

9

Trademarks

9

For customers in Canada

9

General Precautions

10

Handling the Camera

11

Battery handling precautions

13

CAUTION

14

Doing so may cause burns

14

FCC Notice

15

Legal and other notices

16

Disclaimer of Warranty

16

Basic operations

17

How to use the mode dial

18

Advanced shooting modes

19

Control panel screen display

20

How to make function settings

20

Setting using direct buttons

21

List of direct buttons

21

1 Press the i button

22

1 Press the MENU button

23

2 Use to select a tab

23

3 Select a function

24

4 Select a setting

24

Things to know before

25

How to use card media

26

How to use focus lock

27

Halfway down

28

AF confirmation mark

28

All the way down

28

Selecting the record mode

29

How to select the record mode

30

Record mode

31

Selecting the right mode

32

Shooting modes

33

Easy shooting modes

34

G 4 NIGHT SCENE

36

? 5 NIGHT+PORTRAIT

36

J 7 SPORT

36

& 11 CANDLE

37

* 12 SUNSET

38

( 13 FIREWORKS

38

@ 14 DOCUMENTS

38

1 Set the mode dial to P

39

1 Set the mode dial to A

41

1 Set the mode dial to S

43

1 Set the mode dial to M

45

3 Take the picture

46

1 Press the V button

47

Various shooting functions

48

Auto bracketing

49

Flash shooting

50

1 i Flash mode  i

54

Using the built-in flash

55

1 Menu[] [w]

56

1 Menu[][FL BKT]

57

3 Turn on the flash

58

4 Select a flash mode

58

2 Set the exposure mode to M

60

Self-timer shooting

63

1 Press the </Y/j (Remote

65

Remote control shooting

66

Remote control lamp

66

Remote control receiver

66

Remote control

66

Focusing functions

68

AF frame selection

69

Focus mode

70

S-AF (single AF) shooting

71

C-AF (continuous AF) shooting

72

Manual focus (MF)

73

1 Menu[][MF BKT]

74

AF illuminator

75

Shutter release priority

75

Exposure, image and color

76

/ 4 / n / n HI / n SH

77

Metering area

78

1 Press the ISO button

82

1 Menu [][AE BKT]

83

4 Start shooting

83

[ ] [WB] Setting

88

2000K to 14000K

89

2 While holding down the V

90

1 Menu  []  [WB]

91

1 Menu  []  [WB BKT]

92

4 Take the picture

92

1 Menu  [] [PICTURE MODE]

93

Gradation

94

Shading compensation

94

1 Menu[][NOISE REDUCTION]

95

2 Press the i button

95

Color space

96

Anti-shock

96

Playback

97

Single-frame playback

98

Close-up playback

99

1 Press the V (one-touch WB)

100

3 Use to select an image

100

Index display

101

Calendar display

102

Information display

103

1 Menu  [q]  [m]

106

2 Use to set

106

Rotating images

107

Playback on TV

108

Editing still images

109

Copying images

113

Erasing images

115

Erasing selected frames

116

Customizing the settings/

117

Custom reset setting

118

1 Menu  []  [AEL/AFL]

121

4 Press the i button

121

AEL/AFL memo

123

AEL metering

123

ISO step

124

ISO boost

124

ISO limit

124

Compensating all WB

125

Manual flash

125

Speed synchronization

126

Auto flash popup

126

1 Menu  []  [DIAL]

127

2 Use to select [P] or [M]

127

3 Press the i button

127

V button function

128

My Mode setting

128

Quick erase

130

Erasing RAW and JPEG files

130

1 Menu  [ ]  [FILE NAME]

131

Rename file

132

Setting the warning tone

133

Monitor brightness adjustment

133

Sleep timer

133

1 Menu  [ ]  [USB MODE]

134

2 Use ac to set

134

For details, refer to Help

135

Button timer

136

Auto power off

136

Start-up screen

137

Changing monitor color

137

Firmware

137

1 Menu  []  [X]

138

5 Press the i button

138

Printing

139

Print reservation (DPOF)

140

Follow the operation guide

141

Setting printing data

142

1 Menu [q]  [<]

143

Set to 0

144

Direct printing (PictBridge)

145

Multi-connector

146

2 Press the (print) button

147

Selecting the print mode

148

Setting the print paper items

149

If an error code is displayed

151

Transferring images to a

152

Flowchart

153

What is OLYMPUS Master?

154

Installing OLYMPUS Master

155

7 Click [Finish]

157

4 Click the [Quit] button

158

The computer recognizes the

160

2 Click (From Camera)

162

Card access lamp

163

Viewing still images

164

Printing images

165

Macintosh : Mac OS 9.0-9.2/X

166

Appendix

167

If you encounter problems

168

Troubleshooting

169

Camera maintenance

174

1 Menu  []  [PIXEL MAPPING]

176

Glossary

177

Information

182

Menu directory

183

Names of parts

190

Viewfinder indications

192

Control panel screen

194

Accessories

198

Charging the battery

199

Safety precautions

200

Operating precautions

203

°C (50°F and 86°F)

204

°C and 25°C (59°F and 77°F)

204

Main specifications

205

Holder cover

206

(provided)

206

 Operating precautions

207

 Battery Precautions

207

Handling Precautions

208

Lens cleaning

209

Mothballs

209

 Attaching the hood

211

 Storing the hood

211

Main Specifications

211

Hold down the exterior part

213

VH341904

216

Mais produtos e manuais para Máquinas fotográficas/de vídeo Olympus

Modelos	Tipo de Documento
FE-45	Manual do Utilizador Olympus FE-45 User Manual, 58 páginas
E-520	Manual do Utilizador Olympus E-520 User Manual [en] , 147 páginas
µ 1050 SW	Manual do Utilizador Olympus µ 1050 SW User Manual, 80 páginas
E-30	Manual do Utilizador Olympus E-30 User Manual, 163 páginas
µ TOUGH-6010	Manual do Utilizador Olympus µ TOUGH-6010 User Manual, 83 páginas
µ-mini DIGITAL S	Manual do Utilizador Olympus µ-mini DIGITAL S User Manual, 158 páginas
FE-300	Manual do Utilizador Olympus FE-300 User Manual, 64 páginas
E-410	Manual do Utilizador Olympus E-410 User Manual [en] , 128 páginas
FE-370	Manual do Utilizador Olympus FE-370 User Manual, 64 páginas
750	Manual do Utilizador Olympus 750 User Manual, 80 páginas
FE-3000	Manual do Utilizador Olympus FE-3000 User Manual [en] , 58 páginas
FE-5020	Manual do Utilizador Olympus FE-5020 User Manual, 63 páginas
E-600	Manual do Utilizador Olympus E-600 User Manual, 155 páginas
FE-350 Wide	Manual do Utilizador Olympus FE-350 Wide User Manual [en] , 63 páginas
FE-5010	Manual do Utilizador Olympus FE-5010 User Manual, 59 páginas
E-620	Manual do Utilizador Olympus E-620 User Manual, 163 páginas
TG-310	Manual do Utilizador Olympus TG-310 User Manual [en] , 83 páginas
µ-5000	Manual do Utilizador Olympus µ-5000 User Manual, 67 páginas
E-5	Manual do Utilizador Olympus E-5 User Manual, 171 páginas
FE-280	Manual do Utilizador Olympus FE-280 User Manual, 64 páginas

Olympus dispositivos